Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Job at JTG, Houston, TX

  • JTG
  • Houston, TX

Job Description

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Location:

  • Remote (translation and transcription)
  • Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)

Status: Freelance Contractor

Citizenship:

  • U.S. citizen residing in the U.S.
  • Dual citizenship permitted
Pay Range:
  • $0.10 - $0.20 per word of translation, $55.00 - $120.00 per hour of interpretation, $25.00 - $50.00 per hour of transcription

JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian

Responsibilities:

  • Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects
  • Transcribe audio files and translate them into target language
  • Communicate fluently in English orally and in writing
  • Translate in accordance with designated style and quality standards
  • Use domain-specific terminology
  • Review the quality of other translators' work as needed
  • Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics

Basic Qualifications:

  • Proficient in translating between English and a foreign language
  • Proficient in interpreting between English and a foreign language
  • Experience in audio transcription
  • Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional
  • Familiarity with legal terminology
  • Willing to undergo a U.S. government background check
  • Proficient in Microsoft Office

Preferred Qualifications:

  • Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience
  • Experience with editing, audio transcription, or interpreting
  • Security clearance

Education: Minimum of a bachelor's degree or equivalent experience

This position reports to the Project Manager.

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Freelance, Work at office, Remote work

Similar Jobs

GQR Global Markets

LPN - Days Job at GQR Global Markets

 ...44 Duration: 13 weeks Specialty: LTC/SNF Shift: Day Shift Details: 3x12 Day Job Type: TravelBenefits:Day 1 InsuranceCigna medical, MetLife dental and vision insuranceLicense reimbursement for new licenses needed for each assignmentDiscounts with hotels and rental carsA... 

KurzSolutions

Emergency Physician Job at KurzSolutions

 ...Emergency Physician The Heart of America in the Great Plains. The Community - North Dakota / South Dakota North Dakota Stunning natural landscapes and historical treasures. Theodore Roosevelt National Park beckons nature enthusiasts with its rugged Badlands, offering... 

800K

Amazon Dedicated Owner Operator Night Shifts, Home EOD Job at 800K

 ...A family-owned logistics company seeks Solo Owner Operators for Amazon Dedicated Drop and Hook lanes based in Dallas, Texas. The role includes...  ...experience, a clean driving record, and a 2012 or newer sleeper truck. Enjoy benefits such as weekly direct deposits, bonuses for good... 

McDonald's

Crew Team Member Job at McDonald's

 ...a positive experience Help customers order their favorite McDonald's meals Prepare all of McDonalds World Famous food Partner...  ...as outlined by Local and State Laws, as well as McDonald's Corporation guidelines. This job posting is for a position in a... 

Fuze Health

Inventory Control Manager Job at Fuze Health

 ...patients first and tirelessly address the most pressing needs in healthcare. We empower millions to digitally connect with care providers...  .... Partner with Pharmacy Operations, Procurement, Supply Chain, Finance, Compliance, Data, Product, and Engineering to strengthen...